Ο πρώτος αγώνας στο Portimao – μετά από 6 γύρους – διακόπηκε μετά από πτώση του Brignola και διαρροή λαδιού στην πίστα, πράγμα που σηματοδότησε και τον κυματισμό της κόκκινης σημαίας. Ωστόσο ήταν πολύ αργά για τον Marco Melandri, ο οποίος έπεσε στον τρίτο του γύρο, προσπαθώντας να προσπεράσει τον Biaggi, λίγα λεπτά αφότου ο τελευταίος τον είχε περάσει στην 11^η στροφή. Ο Melandri δεν υπολόγισε σωστά την κατάσταση, ακούμπησε τον Max και έπεσε.

Στην πτώση του πήρε μαζί του και τους Giugliano και Davies… ο Ιταλός συνοδεύτηκε στο ιατρικό κέντρο για περαιτέρω εξετάσεις, ενώ στην συνέχεια οδηγήθηκε στο πλησιέστερο νοσοκομείο για ακτινογραφίες, με πρόβλημα στα νεφρά και χαμηλή πίεση αίματος. Όπως όλα δείχνουν, το ίδιο δήλωσε και ο μάνατζερ του Ιταλού, θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να τον δούμε στην γραμμή εκκίνησης του 2^ου αγώνα, ενώ παράλληλα χάνει και τις όποιες ελπίδες του για την κατάκτηση του φετινού Τίτλου…